Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 10/4/2025 

Les liens entre mathématiques et langage(s) sont multiples et riches d’une longue histoire : le colloque est ouvert à toute proposition à caractère historique ou épistémologique explorant certains de ces liens.

On pourra par exemple s’intéresser aux langues naturelles dans lesquelles les mathématiques ont été élaborées, exprimées et enseignées. Ces langues ont-elles eu un impact sur la pensée et les activités mathématiques ? Ont-elles été enrichies par les besoins des mathématiciens, et ces enrichissements ont-ils été repris pour d’autres usages ? Comment le discours mathématique a-t-il articulé oral et écrit ? Comment des styles symboliques ou des langages formalisés se sont-ils fait une place à côté de la langue naturelle ? Quels ont été les enjeux et les pratiques de la traduction des mathématiques ? de leur enseignement en contexte plurilingue ?

On pourra aussi proposer des aperçus sur la logique et son enseignement, sur les structures mathématiques des langues naturelles, sur les relations entre langage mathématique et langages de programmation.

On pourra encore explorer les formes littéraires ayant servi à écrire des mathématiques – tels les poèmes didactiques présents dans de nombreuses cultures – ou présentant une dimension mathématique.

On pourra enfin relater ou proposer des expériences pédagogiques liant mathématiques et langage : découverte de la logique et des spécificités du langage mathématique, sensibilisation à l’histoire des mathématiques à travers la diversité des langues – anciennes ou vivantes – ou la diversité des genres littéraires.

Comité scientifique : Karine Chemla (DR CNRS, laboratoire SPHERE, UMR 7219), Thomas Barrier (Université Libre de Bruxelles), Sylviane Schwer (LIPN, Sorbonne Paris Nord), François Goichot (UPHF), Nathalie Chevalarias (U. Poitiers), Pierre Ageron (U. Caen)

Organisation : Thomas De Vittori (LML, U. d’Artois), François Recher (P. Painlevé, U. Lille, directeur de l’IREM de Lille), Rossana Tazzioli (P. Painlevé, U. Lille), François Goichot (Ceramaths, UPHF)